La moda nos ha acompañado toda nuestra vida aunque no nos demos cuenta. Se trata de todas esas prendas y adornos que visten nuestro cuerpo y que complementan nuestro estilo diario.

Actualmente existen mil y un tendencias de moda, cada una inspirada en cierto tiempo, estilo y hasta muñecas barbie. Sin embargo, la tendencia de la que les compartiré hoy va más allá del uso de una prenda o la aceptación de la sociedad.

Fashion has accompanied our whole life even if we do not realize it. These are all those garments and ornaments that dress our body and complement our daily style.

There are currently a thousand and one fashion trends, each inspired by a certain time, style and even barbie dolls. However, the trend that I will share today goes beyond the use of a garment or the acceptance of society.

Como en muchos ámbitos la sostenibilidad ha llegado pisando fuerte y la industria de la moda no podía ser la excepción. Este concepto pretende crear y diseñar productos reduciendo el  impacto social y ambiental en el proceso de producción.

As in many areas, sustainability has come to a head and the fashion industry could not be the exception. This concept aims to create and design products reducing the social and environmental impact in the production process.

Las redes sociales permiten tener al mundo en tus manos, es por eso que tuve la oportunidad de conocer a Vilma Boutique de Grecia.

Vilma Boutique es una tienda online de bolsos y carteras de lujo veganas. La filosofía de la tienda se basa en la sustentabilidad, calidad y excelente atención al cliente, promoviendo de esta manera el consumismo responsable y el bajo impacto ambiental.

Social media allow us to have the world in our hands, that’s why I had the opportunity to meet Vilma Boutique from Greece.

Vilma Boutique is an online store of vegan and luxury handbags. The philosophy of the store is based on sustainability, quality and excellent customer service, promoting responsible consumerism and low environmental impact.

Siempre me ha llamado la atención el diseño y estilo de vida minimalista, por eso me encantó esta marca tan pronto la vi, sus diseños son muy sutiles y bonitos. Contacté con Vilma Vaskeviciute (al otro lado del mundo), creadora de la marca y conversamos un poco sobre Vima Boutique, a continuación les comparto las preguntas que le hice.

I’ve always been struck by minimalist design and lifestyle, that’s why I loved this brand as soon as I saw it, its designs are very subtle and beautiful. I contacted Vilma Vaskeviciute (on the other side of the world), creator of the brand and we talked a little about Vima Boutique. Check it out.

  1. ¿Cómo empezaste este proyecto?

La marca Vilma empezó en 2016 en Grecia. Buscaba una cartera minimalista, con clase y vegana para mi, pero no pude encontrar la perfecta, la que llevaría conmigo cada día. Pensé que si yo tenía el problema de encontrar un bolso minimalista y vegano, tal vez otras mujeres lo tendrían también. Decidí empezar mi propia linea de bolsos veganos y abrí una tienda online.

      Why and how did you start this project?

VILMA brand was established 2016 in Greece. I was looking for a minimalist, classy and vegan handbag for myself, but I couldn’t find a perfect one, which I would love to have everyday. I thought that if I have a problem to find a minimalist, vegan handbag, maybe other woman have the same issue as me. When, I decided to start my own vegan handbags line and open an online boutique.

Screen Shot 2017-05-04 at 6.26.43 PM

2. ¿Qué es lo que inspira tus diseños?

Mi más grande inspiración es el arte. Ahí encuentro nuevas estructuras, combinaciones de colores y me inspiro.

    Can you tell us what is the inspirations about the designs?

Most time the biggest inspiration is art. There I can find new structures, combinations of colors, and get inspire.

3. ¿Cuáles son los planes a futuros que quieres lograr?

Realmente quiero que la marca Vilma crezca y se convierta en una de las marcas veganas más conocidas, nos permitirá compartir una misión positiva y ética a otros. Yo creo que la moda puede ser sostenible, justa y ética.

    What is the future plans or goals you want to do achieve?

I really want VILMA brand to grow and become one of the most knowing vegan brand, it will allow us to spread a positive and ethical mission to others. I believe, that fashion can be sustainable, fair and ethical.

vilma1_large

4. ¿Por qué es importarte la moda sostenible?

La moda sostenible se basa en las personas, animales y medio ambiente. Solo los negocios sustentables pueden asegurar salud y una vida ética  a las futuras generaciones. Sustentabilidad significa que nos preocupamos sobre las personas que trabajan para nosotros, pagando salarios justos y evitando largas jornadas laborables. Sustentabilidad significa que no necesitamos matar o hacer sufrir animales para satisfacer nuestras necesidades, también tener la posibilidad de beber agua limpia y respirar sin tóxicos. Realmente necesitamos cuidar más de nuestra salud, pensar más en las personas que nos rodean y en las futuras generaciones.

    Why is sustainable fashion important?

Sustainable fashion is about people, animal and environment. Only sustainable business can ensure a healthy and ethical life for us and future generations. Sustainability means that we must care about people, who work for us, by paying a fair salary and avoiding long working hours. Sustainability means we don’t need to kill or to make suffer animals just to satisfy our needs, also about possibilities to drink a clear water and breath without toxics. We really have to look after more our healthy, to think more about others around us, and to think about future generations.

20170424_120116_clipped_rev_1_1024x1024

5. ¿Dónde podemos comprar tus productos?

Pueden encontrar nuestros bolsos veganos en nuestra tienda online http://www.vilmaboutique.com

Where can people buy your products?

You can find our vegan handbags in our online shop vilmaboutique.com

Facebook: http://bit.ly/2pF3mwn

http://www.vilmaboutique.com

“We won’t have a society if we destroy the enviroment”

Love

Viviana

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s